Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Чукотско-корякская этимология :

Новый запрос
Всего 2224 записи 112 страниц

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50
\data\kamch\chuket
PROTO: *ʁeʒŋeb-
PRNUM: PRNUM
MEANING: звать, называть (давать имя в честь умершего) 1, звать, призывать 2, крик, зов 3
CHU: ɛjŋɛ́w-, ajŋak-wurɣǝ-n 2
KOR: hejŋev- (I) 2
PAL: hajŋev- 2, hejŋ-ej " 3
ALU: heŋav- 1
COMMENTS: Отличается от омонимичного корня наличием в глаголе стабильного *-b-, а по значению 'называть, именовать' в отличие от *ʁeʒŋe- 'издавать звуки' (59). Имеет старый альтернат *faʒnab 'слово' (1550). Пал. 'крик, зов' может быть отнесен и к *ʁeʒŋe- (59).
PROTO: *(ʁ)ǝ̣b-ǝ̣ŋʁǝ̣-n
PRNUM: PRNUM
MEANING: ягода 1, шикша 2
CHU: uúnʔǝ= (I) 1, lee-oónʔǝ-lɣǝ-n 2
KOR: hǝvǝnhǝ-n (I) 1
PAL: hǝvǝnhǝ-n (I) 1, 2
ALU: ǝvǝnʔǝ-n, hǝvǝnhǝ-* 2
PROTO: *ʁǝcqa-ʒtъ-
MEANING: прыгать, скакать, отскакивать
CHU: ʔǝsqa-ɣt-át-
COMMENTS: С суффиксом интенсива.
PROTO: *ʁǝcqa-ʒtъ-
MEANING: перепрыгнуть
CHU: ʔǝsqaɣtǝ- (АБ)
COMMENTS: Основа с аффиксом интенсива.
PROTO: *(ʁ)ǝf-, *(ʁ)ǝf-ʒocɣǝ-n
PRNUM: PRNUM
MEANING: один помет (животных): гнездо 1, близнецы 2, гнездиться 3
KOR: em-ewjǝcɣǝ-n 1
PAL: hew-joc̨ɣǝn 1, hiɣ-jǝrhǝ-n 2, ta-w-jecɣǝ-n-lqe- 3
ALU: ǝv-jucɣǝ-n 1, ta-v-jucɣǝ-ŋ- 3
COMMENTS: & Буквально: hew-josɣǝn 'вместилище ~' и hiɣ-jǝrhǝ-n 'совокупность ~ '
PROTO: *ʁǝ̣ɫqạ-p
PRNUM: PRNUM
MEANING: гвоздь 1, забивать гвоздь 2
CHU: ʔǝlqɛ́p 1, ʔǝlqɛ́p- 2
KOR: hǝlqap (III)
PAL: hǝlqap
ALU: hǝlqap
COMMENTS: Образование от *ʁǝɫqe 'penis', *-ǝ̣p- 'протыкать'. Чук. ʔǝlqɛ́p-ɛŋɛr 'Полярная звезда'.
PROTO: *ʁǝɫqe (~ ạ)
PRNUM: PRNUM
MEANING: penis 1, бык 2, яловая важенка, нетель 3
CHU: ʔǝ́lqɛ 1, ʔǝlqɛ́-lʔǝ-n 2, ʔɛsqɛ́ku 3
ALU: hǝlqa
COMMENTS: В чук. ʔɛsqɛ́ku 'нетель' < *e-ʁǝɫ́qe-kǝ 'без penis'а' или 'без быка'?
PROTO: *ʁǝ̣L "
PRNUM: PRNUM
MEANING: снег 1, снеговая стена 2, покрываться снегом 3, снеговой 4
CHU: ʔǝ́tlɛl ", ʔǝtl-ɛn poss., ʔǝɫ- (I) 1, ʔǝl-mǝ-n 2, ʔǝl-ɛ́t- 3, ʔǝtlɛ́l-kin, ʔǝ́l-kin 4
KOR: hǝl-hǝl, ha_́l-hǝl* " (hǝlhǝl-in poss.), hǝlhǝl-, hǝl- (III) 1, hǝl-at-, ha_l-át-* 3
PAL: hǝl-hǝl, hǝlhǝl-in poss. (I) " 1
ALU: hǝl-hǝl " 1
PROTO: *ʁǝlʁǝ-
PRNUM: PRNUM
MEANING: тундра
CHU: ʔǝ́tlǝq (ʔǝtlʔǝ́-ɣǝpǝ abl.) (I)
COMMENTS: Здесь в чук. преобразование "-ǝlʔǝ > -→tlǝq, как в слове 'небо' "-ǝjʔǝ > -ǝjeq.
PROTO: *(ʁ)ǝnnen
PRNUM: PRNUM
MEANING: один 1, одинаковый, постоянный 2, единственный 3
CHU: (ʔ)ǝnnɛ́n 1, (ʔ)ǝnnán-u valʔǝn 2
KOR: ǝnnen (I) 1, ǝnnenu 2, ǝńńań-ńocɣǝ-lhǝ-n 3
PAL: hǝnnen 1, ǝnnenu 2
ALU: ǝnnan, hǝnnan* 1, ǝńańńuc, ńańuc 3
PROTO: *ʁǝpʁǝ-
MEANING: ласт (передний)
CHU: ʔǝpʔǝ-t pl. (I) (+АБ)
PAL: hǝpǝ=
ALU: hǝphǝ=
PROTO: *ʁǝRʁǝ-
MEANING: лживый, ложный 1, лгать 2
CHU: ʔǝ́rʔǝ- (I) 1, ʔǝrʔ-untɛ́t- 2
PROTO: *ʁǝrʁǝ-, *ǝrʁǝ "
MEANING: глина 1, белая глина (употребляемая оленями в пищу) 2, песок 3, ил 4, мутиться (быть мутным) 5
CHU: rʔɛ́-rʔɛq ", rʔɛ-, rǝq-1, (АБ) rʔǝ-rǝq 1, 4, rʔɛ́-lqǝ-rʔɛ(ŋ), (АБ) rʔǝ-lqǝ-n 1, ciɣɛɣ-rʔɛ́-lqǝ-r(ʔ)ɛq 3, rʔǝ-rɛ- (АБ) 5
KOR: jǝh-o-nǝ, jǝh-o-nvǝ- 2
ALU: hǝrhǝ-n, hǝrhǝ-hǝr ", hǝr- 1
COMMENTS: В кор. слово буквально значит 'место (*-ъnbъ > -ǝnvǝ), где едят (*-u-> -o-) глину (*ǝrʁǝ- > jǝh-)'.
PROTO: *ʁǝRRec (~ ạ)
MEANING: конец, напоследок 1, только 2
CHU: ʔǝrrɛ́c 2, tǝlv-ʔǝrrác, ʔǝrrɛt-tɛ́ɣǝn 1
PROTO: *(ʁ)ǝtbǝ ", *ʁǝtbǝt
PRNUM: PRNUM
MEANING: лодка 1, плыть на лодке 2, делать лодку 3, бат (две спаренные долбленки) 4
CHU: (ʔ)ǝ́twǝt, (ʔ)ǝtwǝ-, -(ʔ)ǝtwǝ(t) (I) 1
KOR: hǝtvǝ " (I) 1, hǝtvǝ-lhet- (I) 2, ǝla-vǝt 4
PAL: hǝtvǝ- ", hǝtv-hǝt, hǝtvǝ-lhat- 2, te-hǝtvǝ-ŋ-kǝ (I) 3
ALU: hǝtvǝ ", -hǝtvǝ 1, hǝtvǝ-lʔat- 2
PROTO: *ʁǝtbǝ-ʁiŋ
PRNUM: PRNUM
MEANING: нос лодки
KOR: hǝtvǝ-hiŋ
PAL: hǝtvǝ-hiŋ
COMMENTS: Первая часть - 'лодка', а вторая - 'нос'.
PROTO: *ʁǝ̣tʁǝ̣m, *ʁǝ̣m-, *-ǝ̣tʁǝ̣m-
PRNUM: PRNUM
MEANING: кость
CHU: ʔǝttʔǝm, ʔǝ́ttǝm, ʔǝm-, -ǝtʔǝm (I)
KOR: hǝthǝm, (-t)hǝm- (III)
PAL: hǝthǝm, hǝm-, -thǝm-
ALU: hǝthǝm, (-t)hǝm-
COMMENTS: Пал. kaɣ-thǝm=lŋǝn 'кисть руки' (ЯПК 252).
PROTO: *ʁǝ̣tʁǝ̣-n
PRNUM: PRNUM
MEANING: собака
CHU: ʔǝttʔǝ-n, ʔǝ́ttǝ-n, ʔǝ́ttɛ-n, -ʔǝttǝ- (I)
KOR: hǝthǝ-n, ha_́tha_-n* (III)
PAL: hǝthǝ-n
ALU: hǝthǝ-n
PROTO: *ʁǝtʁǝ-ʒu-ɫa
PRNUM: PRNUM
MEANING: прежде, раньше, впереди (по месту) 1, отдаленное место, далеко 2, карагинец (алюторское племя) 3 предок 4, первый 5
CHU: ʔǝttǝ́ol (ʔǝttǝ́oca, (АБ) ʔǝttǝjoca), ʔǝttocá-jpǝ (ʔǝttǝolá-jpǝ) abl., ʔǝttǝ́otlan poss. 1, ʔǝttǝútlɛ-n 4, (АБ) ʔǝttʔǝjol-ken 5
KOR: hǝthǝjoca-ŋ-qac 2
ALU: hǝthǝjul(a) 2, hǝthǝ-mtǝ-lʔǝ-n 3
PROTO: *ʁǝttǝ ", -t
PRNUM: PRNUM
MEANING: моча
CHU: ʔǝ́ttǝt, ʔǝt-, -ǝttǝ- (I)
KOR: hǝttǝ " (I)
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,
Всего 2224 записи 112 страниц

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
199882014572420
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов